Inicio › Blog › Técnica
Técnica

Temperatura e hipotermia en la circulación extracorpórea

Actualizado el 7 de noviembre de 2026 · 11 min de lectura
Contenido divulgativo y educativo, elaborado a partir de guías clínicas y fuentes públicas del sector. No sustituye el juicio clínico ni constituye consejo médico individual. Los parámetros y protocolos de temperatura varían según el centro, el tipo de cirugía y el paciente; sigue siempre los protocolos de tu unidad.

La temperatura es una de las variables que el perfusionista controla de forma activa durante toda la circulación extracorpórea. Enfriar al paciente (la hipotermia) reduce el consumo de oxígeno del cerebro y de los órganos, lo que aporta un margen de seguridad cuando el flujo de sangre es artificial y, en ciertas cirugías, cuando debe detenerse por completo. Pero el riesgo real no suele ser el frío, sino recalentar demasiado deprisa o de más: por eso las guías recomiendan mantener la sangre que sale del oxigenador por debajo de 37 °C y recalentar de forma lenta y controlada. Esta guía explica los niveles de hipotermia, cómo se enfría y se recalienta la sangre, los gradientes de seguridad y la parada circulatoria hipotérmica.

Por qué se controla la temperatura

Durante la circulación extracorpórea (CEC), una máquina asume el trabajo del corazón y los pulmones, y el perfusionista regula el flujo de sangre y el intercambio de gases. La temperatura del paciente no es un dato pasivo que se vigila: es una palanca que se maneja de forma deliberada. La razón es sencilla: el frío ralentiza el metabolismo. Cuando los tejidos están más fríos, consumen menos oxígeno, de modo que toleran mejor un aporte de oxígeno reducido o incluso una pausa breve del flujo.

El órgano que más preocupa es el cerebro, el tejido más sensible a la falta de oxígeno. Al enfriarlo, su demanda metabólica cae de forma marcada, lo que amplía el margen de seguridad frente a episodios de bajo flujo. Por eso, históricamente, buena parte de la cirugía cardiaca se ha realizado con una hipotermia leve o moderada. En paralelo, el frío también ayuda a proteger el corazón parado, una estrategia que se coordina con la cardioplejia y la protección miocárdica.

La contrapartida es que la hipotermia tiene efectos colaterales: enlentece la coagulación, altera el metabolismo de algunos fármacos y obliga después a recalentar, que es el momento más delicado. La tendencia moderna, apoyada por la evidencia, es usar el frío de forma selectiva y, sobre todo, evitar el exceso de calor en el recalentamiento.

Niveles de hipotermia

No toda la hipotermia es igual. En cirugía de aorta y en la literatura de perfusión se usa una clasificación estandarizada por consenso (Yan y colaboradores, 2013), basada en la temperatura nasofaríngea, que aproxima la temperatura del cerebro:

NivelTemperatura nasofaríngeaUso típico
Normotermia≈ 36–37 °CMuchas cirugías coronarias y valvulares de rutina
Hipotermia leve28,1 – 34 °CEstrategia frecuente en cirugía cardiaca general
Hipotermia moderada20,1 – 28 °CProcedimientos más largos; aorta con perfusión cerebral
Hipotermia profunda14,1 – 20 °CParada circulatoria en cirugía del arco aórtico
Hipotermia profunda extrema≤ 14 °CCasos seleccionados de parada prolongada

Dos matices importantes. Primero, estos rangos son convenciones para comunicarse con claridad, no fronteras biológicas exactas; los protocolos reales varían entre centros. Segundo, la elección del nivel depende del tipo de cirugía: una revascularización coronaria de rutina puede hacerse en normotermia o con hipotermia leve, mientras que operar el arco aórtico casi siempre exige bajar a hipotermia profunda para poder detener la circulación unos minutos.

Cómo se enfría y se recalienta la sangre

El frío y el calor no se aplican sobre la piel del paciente, sino sobre su sangre, dentro del circuito. La pieza clave es el intercambiador de calor, que suele ir integrado en el oxigenador de membrana. Por un lado circula la sangre del paciente; por el otro, agua a temperatura controlada que la enfría o la calienta sin mezclarse con ella. Esa agua la suministra una unidad de calentamiento-enfriamiento (lo que en inglés se llama heater-cooler), un equipo externo que forma parte del montaje de la máquina de circulación extracorpórea.

El perfusionista ajusta la temperatura de ese agua para marcar el ritmo de enfriamiento o recalentamiento. Como la sangre pasa continuamente por el intercambiador, la temperatura del paciente sigue a la del circuito con cierto retraso. Ese desfase es justo lo que obliga a trabajar con gradientes controlados: si se fuerza el agua demasiado caliente respecto a la sangre, aparecen problemas que veremos enseguida.

Idea clave: el punto de la sangre más caliente de todo el circuito es la salida arterial del oxigenador, es decir, la sangre justo después de pasar por el intercambiador y antes de volver al paciente. Por eso ese punto es el que marca el riesgo de calentar de más el cerebro.

El límite de los 37 °C

Si hay una cifra que todo profesional de la perfusión debe tener grabada, es esta. Las guías de práctica clínica de 2015 elaboradas conjuntamente por la STS (Society of Thoracic Surgeons), la SCA (Society of Cardiovascular Anesthesiologists) y la AmSECT (American Society of ExtraCorporeal Technology) establecen, como recomendación de clase I, que la temperatura de salida arterial de la sangre debe mantenerse por debajo de 37 °C para evitar la hipertermia cerebral.

¿Por qué este énfasis en el calor y no en el frío? Porque el cerebro tolera bastante bien el enfriamiento, pero es muy vulnerable a la hipertermia. Un cerebro unas décimas por encima de lo fisiológico, en el contexto de una cirugía larga, tiene un metabolismo acelerado justo cuando su aporte de oxígeno puede estar comprometido. La hipertermia perioperatoria se ha asociado de forma consistente con peores resultados neurocognitivos. El mensaje práctico es contundente: durante el recalentamiento es fácil "pasarse", y pasarse por arriba es peor que quedarse corto.

Las mismas guías recuerdan que la temperatura de salida arterial se usa como aproximación a la temperatura del cerebro (también clase I), y que durante el recalentamiento probablemente la infravalore; es decir, el cerebro puede estar algo más caliente de lo que marca el sensor. De ahí el margen de seguridad de no tocar los 37 °C.

Recalentamiento seguro: gradientes y velocidad

El recalentamiento (salir del frío de vuelta a la normotermia antes de abandonar la bomba) es la fase donde más fácil es cometer errores con consecuencias neurológicas. Las guías de 2015 concretan dos límites que conviene conocer con precisión:

ParámetroRecomendaciónClase / nivel
Temperatura de salida arterial< 37 °C en todo momentoI / C
Gradiente entre salida arterial y retorno venoso (enfriamiento)≤ 10 °CI / C
Gradiente en recalentamiento, con salida arterial < 30 °CMáximo ≈ 10 °CIIa / C
Gradiente en recalentamiento, con salida arterial ≥ 30 °C≤ 4 °CIIa / B
Velocidad de recalentamiento, con salida arterial ≥ 30 °C≤ 0,5 °C por minutoIIa / B

Por qué importa el gradiente

El gradiente es la diferencia de temperatura entre la sangre que sale del oxigenador y la que entra por la línea venosa. Si la sangre se calienta demasiado deprisa respecto a lo fría que está, los gases que lleva disueltos tienden a salir de la solución y formar microburbujas (el mismo fenómeno por el que un refresco frío burbujea al calentarse). Esas microburbujas son émbolos potenciales. Mantener el gradiente dentro del límite reduce ese riesgo de "desgasificación". Es una pieza más del control que trata la guía de seguridad y complicaciones en CEC.

Por qué importa la velocidad

Recalentar a 0,5 °C por minuto o menos, cuando ya se está cerca de la normotermia, cumple dos objetivos: evita que la temperatura rebote por encima de 37 °C por inercia térmica y da tiempo a que las distintas regiones del cuerpo se equilibren. Un recalentamiento agresivo "sobrepasa" con facilidad, y eso es precisamente lo que se quiere evitar.

Sobre la temperatura exacta a la que separar al paciente de la bomba, las guías de 2015 reconocen que no hay evidencia suficiente para recomendar un valor óptimo único, de modo que la decisión queda en manos del equipo según el caso.

Dónde se mide la temperatura

No existe un único "termómetro del paciente". Durante la CEC se monitorizan varios puntos a la vez porque ninguno refleja por sí solo la temperatura de todo el cuerpo, que nunca es homogénea:

La lección operativa es que el perfusionista no se fía de un solo valor: cruza varias lecturas para hacerse una idea del gradiente entre el núcleo y la periferia, y para detectar a tiempo una hipertermia que un sensor "lento" podría ocultar.

Parada circulatoria hipotérmica (DHCA)

La hipotermia profunda alcanza su máxima expresión en la parada circulatoria hipotérmica profunda (DHCA, por sus siglas en inglés). Es la técnica que permite detener por completo la circulación durante unos minutos, algo imprescindible en ciertas operaciones del arco aórtico, donde no se puede mantener el flujo mientras se reconstruye el vaso.

La lógica es la del resto del artículo, llevada al extremo: si se enfría el cerebro lo suficiente, su consumo de oxígeno baja tanto que puede tolerar un periodo sin ningún aporte de sangre. Pero esa ventana es limitada y depende de forma crítica de la temperatura. Como referencia orientativa citada en la literatura de cirugía aórtica, la duración segura calculada para interrumpir la perfusión cerebral es de unos 9 minutos a 30 °C y de alrededor de 31 minutos a 15 °C: cuanto más frío, más tiempo de margen.

Por eso, cuando el tiempo de parada previsto supera esa ventana, la DHCA rara vez se usa "sola": se combina con técnicas de perfusión cerebral selectiva (anterógrada o retrógrada) que mantienen irrigado el cerebro mientras el resto del cuerpo permanece en arresto. El perfusionista tiene aquí un papel central: gestiona el enfriamiento hasta el objetivo, coordina el momento de la parada con el cirujano y conduce después un recalentamiento especialmente cuidadoso, porque se parte de temperaturas muy bajas.

Hipotermia en perfusión pediátrica

En los pacientes más pequeños, la temperatura adquiere aún más protagonismo. Muchas cardiopatías congénitas complejas se operan con hipotermia moderada o profunda, y la DHCA ha tenido un peso histórico en la cirugía neonatal. El cuerpo de un recién nacido se enfría y se recalienta más rápido que el de un adulto por su relación superficie-volumen, lo que cambia los tiempos y exige un control todavía más fino. Los circuitos son más pequeños y los márgenes, más estrechos. Este terreno se trata con detalle en la guía de perfusión pediátrica y neonatal.

El papel del perfusionista

Gestionar la temperatura es una de las responsabilidades técnicas más continuas del perfusionista a lo largo de toda la intervención. En la práctica supone:

No es una tarea mecánica: exige entender la física del circuito, la fisiología del paciente y el guion de cada tipo de cirugía. Es, en buena medida, lo que distingue a un buen perfusionista, como se detalla en la guía definitiva de la perfusión.

Errores y buenas prácticas

De todo lo anterior se extraen algunas ideas que la evidencia respalda y que marcan la diferencia en la práctica:

La gestión de la temperatura resume bien la esencia del oficio: convertir principios de fisiología en decisiones minuto a minuto, con márgenes estrechos y mucho en juego.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se enfría al paciente durante la circulación extracorpórea?

Porque el frío reduce el consumo de oxígeno de los tejidos, sobre todo del cerebro, y amplía el margen de seguridad frente a un aporte de oxígeno menor. Por eso muchas cirugías se hacen con hipotermia leve o moderada; en cirugía de aorta se recurre a hipotermia profunda para poder detener la circulación unos minutos.

¿Cuál es la temperatura máxima segura de la sangre durante la CEC?

Las guías de 2015 de STS, SCA y AmSECT recomiendan mantener la salida arterial del oxigenador por debajo de 37 °C para evitar la hipertermia cerebral. Es una recomendación de clase I: el problema no suele ser el frío, sino recalentar de más.

¿A qué velocidad se recalienta al paciente al salir de bomba?

Con la salida arterial a 30 °C o más, se considera razonable recalentar a 0,5 °C por minuto o menos, con un gradiente de 4 °C o menos entre la sangre que sale del oxigenador y la que entra por la vía venosa. Por debajo de 30 °C, el gradiente máximo razonable es de unos 10 °C. Recalentar despacio evita microburbujas y la hipertermia de rebote.

¿Qué es la parada circulatoria hipotérmica profunda (DHCA)?

Es una técnica usada sobre todo en cirugía del arco aórtico: se enfría al paciente a hipotermia profunda (14,1–20 °C) para detener por completo la circulación durante unos minutos y operar sin flujo. El frío protege el cerebro, pero la ventana de tiempo es limitada y a menudo se combina con perfusión cerebral selectiva.

¿Dónde se mide la temperatura del paciente en bomba?

En varios puntos a la vez. La salida arterial del oxigenador se usa como aproximación a la temperatura cerebral, y la nasofaríngea, la vesical, la rectal o la de la arteria pulmonar informan de la temperatura central. En el recalentamiento, vejiga y recto pueden quedar varios grados por debajo de la temperatura cerebral real.

Descarga Virmedex Go gratis

Entrena perfusión y ECMO desde tu móvil. Practica sin riesgo, aprende jugando.

Descargar la app →